Und schon beginnt der Winter
Update aus Deutschland
Heute, am 17.11. 2022 waren es drei Grad Celsius in Berlin. Es ist also viel zu kalt und dabei dauert es noch ein bisschen, bis der Winter hier wirklich beginnt. Es ist also die Wahrheit, wenn sie dir in Costa Rica während der Vorbereitung sagen, dass es in Deutschland kalt ist.
In den vergangenen Monaten ist mein Deutsch merklich besser geworden. Ich kann inzwischen ein richtiges Gespräch mit den Menschen hier auf Deutsch führen. Aber irgendwie ist es auch klar, dass man sich, wenn man sechs oder sieben Monate in einem anderen Land gelebt hat, an die Sitten anpasst und die Sprache lernt. Auch an meine Arbeit habe ich mich schon gewöhnt. Trotzdem kann es auch etwas stressig werden, wenn man mit Jugendlichen arbeitet. Aber am Ende des Tages ist es wichtig, dass sie gute Menschen sind und das sind sie. Das ist das, was für mich zählt. Obwohl wir nicht die gleiche Sprache sprechen, macht es Spaß, die verrückten Dinge zu sehen, die sie tun, manchmal spielen und scherzen wir zusammen.
Der „coole“ Lehrer
Außerdem bekomme ich die Möglichkeit, im Deutschunterricht zu helfen. Manchmal helfe ich den Lehrern beim Unterrichten, obwohl ich andere Aufgaben zu erledigen habe. Wenn ich dann zwischendurch wieder meine eigenen Aufgaben erledige, meistens baue ich etwas zusammen, dann rufen sie mich und sagen:,,Esteban arbeiten.” Es ist schön zu sehen, dass sie mir mit demselben Respekt begegnen, den ich ihnen entgegenbringe. Ich erinnere mich an die Zeit, als ich selbst noch in der Schule war. Da gab es immer diesen einen „coolen“ Lehrer, der wie einer der Schüler war oder jedenfalls von ihnen so wahrgenommen wurde. Langsam habe ich das Gefühl, dass ich für sie dieser eine „coole“ Lehrer bin. Manchmal brauche ich beim Aufbauen der Möbel Hilfe oder muss die aufgebauten Möbel von dem einen Raum in den anderen tragen. Dann gehe ich in die Klasse und suche mir 1-2 der Jungen aus, die mir dabei helfen sollen. Es ist lustig, dass sie sich immer darum streiten, wer mitkommen und mir helfen darf. Es freut mich zu sehen, dass ich ihr “cooler” Lehrer sein kann.
