Stand November 2022.
Drei Jahre später ist besser als nie
2019: Eine Jugendgruppe von Costa-Ricanern und eine Jugendgruppe aus Deutschland freuen sich darauf, einander kennenzulernen. Zuerst sollen die Ticos nach Berlin kommen, danach die Deutschen nach Costa Rica. Als Teil von weltwärts sollen sie einander begegnen und insgesamt vier Wochen lang unter dem Thema „Your god, my god, a god?“ Erfahrungen teilen, neue Perspektiven gewinnen und so voneinander lernen.
2020/2021: Es ist so weit, und doch kommt alles anders. Die Pandemie bricht aus, das Projekt muss verschoben werden.
11.11.2022: Heute, drei Jahre später, sitze ich hier als Teil eines Projekts, das ich eigentlich nie hätte kennenlernen sollen. Und doch bin ich hier, am Ende der ersten zwei Wochen. Morgen verlassen die Ticos Deutschland schon wieder, und ich freue mich darauf, in einem Monat ihr Leben kennenzulernen.
Das Begegnungsprojekt
Im Rahmen der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung hat das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) im Juli 2016 die Förderlinie aufgelegt. Sie ermöglicht Jugendgruppen aus Deutschland und aus Ländern des Globalen Südens, gemeinsame Projekte im gegenseitigen Austausch durchzuführen. Im Mittelpunkt der Begegnungsprojekte steht die konkrete Auseinandersetzung mit einem der 17 Nachhaltigkeitsziele – der Sustainable Development Goals (SDGs). So können junge Menschen aktiv Verantwortung für die globale Zukunft übernehmen und sie nachhaltig mitgestalten.
Ankunft in Berlin
Mit ein wenig Verspätung sind die Ticos am Samstag in Berlin gelandet. Für die meisten war es der erste Flug, viele von ihnen sind das erste Mal außerhalb Mittelamerikas, und für alle ist es die erste Reise nach Deutschland.
Wir haben sie vom Flughafen abgeholt. Wenn wir sie nicht selbst bei uns aufgenommen haben, brachten wir sie in Gastfamilien. Am Sonntag gab es einen Einführungstag, an dem die Ticos klassische Touristen sein und das Wichtigste von Berlin sehen konnten. Am Montag begann dann schon die Arbeit.
Die erste Woche – eine Begegnung in zweierlei Hinsicht
Das Begegnungsprojekt begann, als ein anderes Projekt, die Berliner Ferienschule, schon in ihre zweite Hälfte ging. So konnten die Costa-Ricaner miterleben, wie die Arbeit von VISIONEERS wirklich aussieht, und dabei tatkräftig mithelfen. Sie kochten zum Beispiel. In der ersten Woche lehnten die Schüler das Essen teilweise noch dankend ab. Inzwischen lockte der tägliche würzige Geruch alle in die Küche, und das Essen wurde mit Begeisterung gegessen.
Außerdem nahmen die Ticos an den Nachmittagsaktivitäten der Ferienschule teil und begegneten so den Jungs aus der Wohngruppe. Sprachbarrieren, die hier eine noch größere Hürde waren, weil es keine gemeinsame sprachliche Grundlage gab, waren egal. Zusammen spielten sie Fußball oder Volleyball oder bestaunten Museumsausstellungen. Andere begleiteten „Skills on Wheels“ und bastelten und malten mit den Kindern. Es gibt Sprachen, die über das Mündliche hinausgehen. Herzlichkeit und Liebe, das ist das, was in dieser Woche gesprochen wurde.
Die zweite Woche – Lernen auf verschiedenen Ebenen
Die zweite Woche begann für uns schon am Samstag. In dieser zweiten Hälfte wollten wir über die deutsche Geschichte aufklären und verbanden das mit einem Besuch der Gedenkstätte Sachsenhausen. Schon dort wurde deutlich, mit wie viel Interesse die Costa-Ricaner nach Deutschland gereist waren. Sie stellten dem Guide Fragen, und Esteban, ein Teilnehmer der Reise, übersetzte vom Spanischen ins Englische und umgekehrt. Am Abend waren wir alle nachdenklich und fuhren schweigend zurück nach Berlin.
Auch der Rest der Woche war von Lachen und Freude geprägt, aber auch vom Austausch über kulturelle Unterschiede und vom Nachdenken über die eigenen Möglichkeiten und Ziele.
Zuerst besuchten wir den Reichstag. Ich erklärte, was es mit dem Gebäude auf sich hat. Im Jüdischen Museum bekamen wir im Nachgang einen theoretischen Einblick in die Religion, die vielen noch sehr fremd war und die sie vor allem aus Sachsenhausen kannten. Am Abend trafen wir Zahra, ein Mädchen, das uns seine Geschichte erzählte. Es war ein langer Tag, der bis in die Nacht ging.
Am Morgen darauf lernten wir in einem Workshop zum Thema „Flucht“ kennen, was hinter so vielen Geschichten von Flucht steht: ihre Ursachen. Hier zeigte sich eine Sensibilisierung, die seit Beginn der Reise stattgefunden hatte. Die Begegnungen und die Gespräche, die wir führen durften, hatten uns schon geprägt und aufmerksamer gemacht für das, was um uns herum passiert. Besonders eindrucksvoll war die Aufgabe, ein Konzept für ein Camp für Geflüchtete auszuarbeiten. Die Gruppe, die dafür verantwortlich war, erkannte: Es geht auch darum, das Abstrakte, das wir in den Nachrichten hören und in den Zeitungen lesen, neu zu denken, sobald wir einem Menschen wirklich begegnen. Die Menschen, die in Zahlen zusammengefasst werden, sind real, Individuen mit Fähigkeiten. Das wollte die Gruppe in den Vordergrund stellen, „to give them their identity back“, um ihnen ihre Identität zurückzugeben.
Am letzten Tag ging es schließlich in einem weiteren Workshop („Globale Machtverhältnisse und Ungleichheiten“) mehr um das Handeln selbst. Es fängt bei uns an, sobald wir verstehen, was Privilegien sind, was uns voneinander unterscheidet und was uns letztlich alle miteinander verbindet.
Morgen fliegen die Ticos wieder zurück nach Costa Rica. „Muy triste“, sagt Leslie. Sie ist traurig, dass sie wieder abreisen muss. Aber es ist nicht das Ende. Es ist erst der Anfang.
Dieser Bericht entstand im November 2022 am Ende der zwei Berliner Wochen eines Begegnungsprojekts im Rahmen von weltwärts. Wie junge Menschen mit uns ins Ausland gehen, stellen wir beim weltwärts-Freiwilligendienst vor.